Page 11 - PIMagazin012018

durch folgende Merkmale gekennzeichnet: zur Versorgung eines Endgeräts oder eigen- gration hin zu APL-basierten Feldgeräten in
10 Mbit/s Datenrate und gleichzeitiger Sen- sicher, 10Mbit/s, ohne Energieversorgung. Brown-Field-Projekten unterstützt.
de- und Empfangsbetrieb über eine 2-Draht- Diese Eigenschaften werden innerhalb
Leitung (= Full Duplex Kommunikation). eines APL-Profils beschrieben. Ausgehend Ausblick: Während in der ersten Phase
Optional gibt es eine Energieversorgung von einer Steuerung wird ein APL-Ethernet- des APL-Projektes eine 2-Draht-Ethernet-
der angeschlossenen Endgeräte über die Switch mit einer bereits heute verfügbaren Technologie mit 10Mbit/s umgesetzt wird,
2-Draht-Leitung (Power over Data Line). Ethernet-Technologie (z. B. 100/1000BASE-T) beschäftigen sich die APL-Vertreter bereits
als Kupfer oder LWL-Verbindung ange- heute mit der Machbarkeit einer 100Mbit/s
Eine weitere Kernaufgabe des APL-Projekt- schlossen. Der APL-Ethernet-Switch verfügt Lösung (APL-Phase 2). Diese Lösung ist für
teams ist es, die Interoperabilität von APL- über mindestens einen APL-Trunk-Port, um Anwendungen bzw. Geräte in der Prozessin-
Komponenten sicherzustellen. Dazu gehört die ihm unterlagerten APL-Field-Switches dustrie, die eine höhere Performanz benöti-
die Spezifikation einer eigensicheren Kom- anzuschließen. Da der APL-Ethernet-Switch gen. Aber: Diese Technologie soll kein Ersatz,
munikation und Versorgung sowie dazuge- ausreichend Leistung für alle unterlagerten sondern eine Ergänzung zur 10Mbit/s Tech-
höriger Profile, so dass Industrial-Ethernet- Geräte zur Verfügung stellen muss, ist der nologie sein. Da auch für eine 100Mbit/s-
Feldgeräte in explosionsgefährdeten Be- Trunk nur in der Schutzart „Erhöhte Sicher- Technologie der Weg wieder nur über eine
reichen bis Zone 0 bzw. Class I/Division 1 heit (Ex e)“ realisierbar. Alternativ könnten IEEE-Standardisierung laufen kann, suchen
eingesetzt werden können. Außerdem wird die APL-Field-Switche auch vor Ort versorgt die APL-Mitglieder zur Zeit nach weiteren
dem Thema „Sicherstellen der Konformität werden, wodurch das Netzwerk beliebig Interessenten in allen Industriebereichen,
und damit der Interoperabilität der Geräte“ vergrößert werden könnte. Die Spur-Verbin- die eine Lösung für eine Ethernet-Technolo-
eine hohe Bedeutung beigemessen. Daher dungen zwischen den APL-Field-Switches gie benötigen, die die Anforderungen nach
werden geeignete Konformitätskriterien und den daran angeschlossenen Feldgerä- 100Mbit/s, 200-500 m Segmentlänge sowie
definiert und zugehörige Testfälle und Test- ten werden in der bewährten Zündschutz- einer 2-Draht-Kommunikation erfüllt.
werkzeuge spezifiziert und entwickelt. Ganz art „Eigensicherheit (Ex i)“ realisiert. Dabei
wichtig: Die Endanwender der neuen Geräte erfolgt der Nachweis der Eigensicherheit in Generell ist geplant, dass der neue Ethernet-
werden frühzeitig involviert, um in Anwen- der gleichen einfachen Art und Weise wie Standard für 10Mbit/s über die 2-Draht-Lei-
derfeldtests die Einsatzfähigkeit der neuen bei FISCO. Dazu soll die bestehende Norm tung und für bis zu 1.000 m Segmentlänge
Technologie unter realistischen Einsatzbe- IEC 60079-11 entsprechend erweitert wer- bis 2020 abgeschlossen sein wird. Die ersten
dingungen zu validieren. den. Ziel ist es, in dem beschriebenen Trunk- über Ethernet verbundenen Feldgeräte für
Spur-Aufbau bis zu 50 Feldgeräte anschlie- den Einsatz in explosionsgefährdeten Be-
OFFEN IN DER TOPOLOGIE ßen zu können, denen jeweils bis zu 500mW reichen sollen ab 2021 verfügbar sein. Die
Leistung zur Verfügung steht. Industriepartner werden ausgewählte De-
APL stellt keine Vorgaben an die Netztopo- monstratoren/Konzeptgeräte während der
logie. APL umfasst lediglich die Spezifikation Da APL den Einsatz von bestehender Feldbus- ACHEMA 2018 auf den Ständen von
über die Verbindung zwischen zwei APL- Verkabelung (Feldbuskabel entsprechend IEC FCG, ODVA und PI ausstellen.
Ports, z. B. eigensicher, 10Mbit/s, 500mW 61158 Typ A) unterstützt, wird auch eine Mi- APL-Projektteam

Sicherheit maximieren.
Leistungsbegrenzung sprengen.
11. – 15.06.18 23. – 27.04.18 E
zienz neu defi nieren.
Halle 11.1 · A41 Halle 9 · D76
Feldbustechnologie FieldConnex ®

 Einfache Planung, Installation, Bedienung und
Wartung in jeder Zone
 Einfache Handhabung von Feldbusinstallationen
mit hoch leistungsfähigen Komponenten
 Komplettlösung mit Produkten, Service
und technischem Support

www.pepperl-fuchs.com/fi eldconnex

PI-Magazin 1/2018 11